Käännös-Aazet Oy on toiminut alalla yli 30 vuotta ja on Suomen vanhimpia käännöstoimistoja. Pitkän toimintahistorian ansiosta meillä on valtava määrä kokemusta erityyppisten tekstien ja informaatiosisältöjen välittämisestä kielestä toiseen.

VAHVUUTEMME ja menestyksemme perusta ovat idiomaattiset ja toimivat käännökset. Niiden syntymiseen tarvitaan nykytekniikkaa hyödyntäviä kääntäjiä, joilla on kyky nähdä ja viestiä yksittäisiä sanoja enemmän. Kääntäjillämme on kokemusta eri aloilta ja vankka tietämys erityylisten tekstien erikoispiireistä ja -sanastosta.

VOIMAVARAMME on ajantasainen taitotieto sekä pätevä ja ystävällinen henkilökunta, joka tiedostaa luottamuksellisen yhteistyön ja toimivan asiakassuhteen merkityksen.

JÄSENYYKSIÄ:
Suomen käännöstoimistojen liitto ry
Helsingin seudun kauppakamari

Yhteystiedot:

KÄÄNNÖS-AAZET OY

• Annankatu 16 B, 00120 HELSINKI
• PL 232, FI-00121 HELSINKI
• Puhelin (09) 6122 900
• Faksi (09) 6122 9011
• Sähköposti: kaannos[at]aazet.fi
  

HENKILÖSTÖ:

• Riitta-Leena Lehtinen, toimitusjohtaja
• Ulla-Riitta Ikäheimo, varatoimitusjohtaja
• Pirjo Pouttu, kehitysjohtaja
• Mia Lehikoinen, projektipäällikkö
• Päivi Pasi, projektipäällikkö
• Michele Alppi, kääntäjä
• Mikko Kuusimäki, kääntäjä
• Claudia Steinhardt, kääntäjä
• Silja Strengell, kääntäjä
• Kari Wagello, mikrotuki/kääntäjä